Columbia Records y Legacy Recording, la división de catálogo de Sony Music Entertainment, han lanzado "Bob Dylan - The Complete Budokan 1978". Este álbum celebra las primeras presentaciones del artista en Japón e incluye dos espectáculos completos grabados en el Nippon Budokan Hall de Tokio el 28 de febrero y el 1 de marzo de 1978. Ofrece a los fans 36 actuaciones inéditas de Dylan.
La gira mundial de Bob Dylan en 1978 marcó sus primeros conciertos internacionales desde 1966 y los primeros en vivo desde la Rolling Thunder Revue en 1975-76. La gira de un año abarcó 114 shows en Asia, Oceanía, América del Norte y Europa, ante una audiencia total de dos millones de fanáticos. Los primeros once conciertos incluyeron las primeras actuaciones de Dylan en Japón, con ocho shows en el Nippon Budokan Hall de Tokio.
Dos de estos shows, el 28 de febrero y el 1 de marzo de 1978, fueron grabados en cinta analógica multipista de 24 canales. De estos, se extrajeron 22 actuaciones para el lanzamiento original "Bob Dylan At Budokan". "The Complete Budokan 1978" es la primera vez que estas actuaciones completas de la gira mundial de 1978 de Dylan están oficialmente disponibles.
https://www.lacoope.net/lacoope/nota/viejas-locas-lanzo-una-version-en-vivo-de-bailando-en-el-infiernoEl álbum original fue producido por Don DeVito y grabado durante la gira mundial de 1978 con los mismos músicos que acompañaron a Dylan en ese momento. La nueva edición, supervisada por Tetsuya Shiroki, presenta grabaciones restauradas, remezcladas y remasterizadas. Participaron muchas personas involucradas en el álbum original, y el ingeniero principal, Tom Suzuki, destaca que la mezcla mejora la claridad del sonido original.
El álbum completo, según Heckel Sugano, gerente de producto de CBS Sony para Bob Dylan en Japón en ese momento, captura fielmente el sonido de los legendarios shows de Budokan y presenta ilustraciones de los mismos fotógrafos que la edición original.
En su ensayo, la crítica musical Edna Gundersen elogia la reevaluación del álbum original a lo largo de los años y destaca la restauración y remasterización del nuevo lanzamiento, resaltando la energía y compromiso de Dylan en el escenario durante esos históricos shows en Budokan.